Мещанский райсуд Москвы вынес первый приговор по делу о масштабных хищениях в судебной системе столицы. В особом порядке был осужден переводчик Рафик Восканян, принимавший участие в получении решений судов, благодаря которым предполагаемые мошенники из судебного управления и компании "Рабикон К" похитили более 320 млн рублей бюджетных средств, сообщил 17 февраля "Коммерсант".
По версии следствия, организатором преступной группы была скрывающаяся в США Ираида Ландаренко, которая в 2004 году учредила компанию "Рабикон К", оказывавшую переводческие услуги.
Благодаря связям в судебном управлении Москвы основными клиентами "Рабикона" стали суды столицы, а затем и Московской области.
За час синхронного перевода, например с редких западноевропейских и восточных языков, осуществляющий его специалист может получить не более 1,5 тысяч рублей, за письменный перевод одного листа текста — от 200 до 400 рублей. Основанием для подобных выплат является постановление или определение суда.
